Testostérone vente libre, les steroides hormonaux